Se le persiane hanno perso qualche stecca, magari per colpa del vento, vanno rinforzate
La spinatura di rinforzo del tenone cede con il tempo e con le intemperie. Per irrobustire di nuovo l’incastro con il traverso si usa abbondante colla e nuove spine più grandi.
Le persiane hanno la cavettatura aperta per cui è possibile smontare le palette rimuovendo la cornice che le blocca. Dopo aver riparato o sostituito gli elementi mancanti o rotti si possono rimontare battendole con un mazzuolo di gomma.
La cornice vecchia può essere facilmente sostituita usando un listello commerciale, purché con una forma il più possibile simile a quella originale. Il colore del legno non ha importanza dato che tutta la persiana viene riverniciata con pittura colorata.
Tutte le parti che non necessitano di essere smontate vanno accuratamente levigate in modo da livellare tutte le asperità : in questo modo il successivo strato di vernice può essere steso in modo più uniforme senza soffrire di screpolature e distacchi a vantaggio di una maggior durata della persiana.
[…] Dimensioni ridotte, quindi, ma sufficientemente potente e, soprattutto, in grado di esprimere il lavoro di oscillazione orbitale sulla superficie del manufatto e non sulla mano dell’operatore. Ciò che più di tutto mette alla prova in questo senso una levigatrice per persiane orbitale è la rimozione della vecchia vernice da una persiana. […]